The Zay Initiative launches free digital archive to preserve and share Arab heritage